 |
| 12/06/06 14:28:00 クリエーター：小野寺 | | クリエーターの小野寺です。
半年振りの掲示板更新ですが皆さまにお知らせです。
この度、アウグスビールさん(http://www.augustbeer.com/)
のご協力のもと、
六本木のアウグスビアクラブさん(http://www.augustbeerclub.jp/)・
船橋のビアバー・NESTさん(http://vector-r.com/nest/)
のオリジナル(プレゼント)グラスを創作・提供させて
頂くことになりました。
お店にサンプルグラスを展示頂いていますので、
機会があればぜひ実物をご覧ください。
グラスはお店でご注文いただけます。
もちろん直接ご連絡くださってもOKです。
今後、アウグスビールさんのオリジナルブランドビール各種の
ロゴマーク彫刻グラスも順次ご提供させて頂く予定です。
オーズ・クラフトワーク(http://os-craftwork.com/)では、
個人・店舗・事業者様を問わずに、
お気に入りの絵柄や手書きイラスト、お名前え、メッセージなどを、
ご希望の素材に彫刻したオリジナル品を創作します。
みなさんの笑顔に沢山出会えるように努力して行きますので、
今後ともどうぞ宜しくお願いします。
Ladys and Gentleman,
let me introduce my job,
the "Glass ART atelier O's CraftworK"
established from end of last year at my home
located on ASAKA city, SAITAMA, Japan.
Fortunately, this time, O's will be able to provide
the official present glass for
"August Beer Club"(http://www.augustbeerclub.jp/)
located on Roppongi,
"Beer Bar NEST"(http://vector-r.com/nest/)
located on Funabashi,
back uped by "August Beer"
(http://www.augustbeer.com/).
There are some sample glasses displayed in each beer restaurant,
check directly please, if you have a chance to visit.
O's CraftworK will create Original Glass ART items for you
by sand blast engraving, with your name, message, illustration,
or something.
O's will keep effort to make your delights & smiles in future.
Thank you very much for reading.
O's CraftworK creator Yoichi Onodera
|  |
|
|